1
00:00:21,287 --> 00:00:28,204
TAR ZAN - X
IOANNES

2
00:01:37,647 --> 00:01:39,842
Jane, tandem advenit.

3
00:01:42,887 --> 00:01:44,843
Georgius sollicitus est pro vobis.

4 
00:01:45,847 --> 00:01:48,566 
laetus sum te videre. 
- Beatus es, cum hic sis? 

5 
00:01:49,207 --> 00:01:50,606 
Occurrit alias. 

6 
00:01:55,327 --> 00:01:57,795 
Nonne Hugo professus est? - Ita. 

7 
00:02:00,567 --> 00:02:03,639 
Susan ... 
sister- in- law, Jane.

8 
00:02:04,327 --> 00:02:09,845 
Jane postea veniet. 
Ut eget ante tellus. 

9 
00:02:11,047 --> 00:02:15,279 
Longam et difficilem viam habent. 
- Ita. Satis defessus sum. 

10 
00:02:15,527 --> 00:02:17,085 
Vide postea. 

11 
00:02:18,567 --> 00:02:23,516 
XX annos, Domine Arthur 
Hemmingus, de Anglia; 

12 
00:02:23,807 --> 00:02:26,241 
ad quaerendum urbem amissam venerat. 

13 
00:02:26,487 --> 00:02:29,877 
Erat inventore amateur.
Africano, rudi non dimittuntur. 

14 
00:02:30,807 --> 00:02:35,642 
disparuit cum suis
formosa uxor Johannis filii. 

15 
00:02:36,047 --> 00:02:38,720 
Non potes capere 
conserendi cum saltu 

16 
00:02:39,007 --> 00:02:41,077 
sine cura 
praeparatio et usus. 

17 
00:02:42,847 --> 00:02:43,996 
Quid est hoc? 

18 
00:02:47,887 --> 00:02:50,765 
Man- simiae, Tarzan. 

19 
00:02:51,207 --> 00:02:54,279 
Nemo ex eo vidit. 
solum rugitum audiverunt. 

20 
00:02:55,647 --> 00:02:58,480 
Credunt hoc est
viri-simi. 

21 
00:02:58,767 --> 00:03:01,201 
Custos civitatis amissae. 

22 
00:03:10,367 --> 00:03:12,085 
Eia age. 

23 
00:03:13,367 --> 00:03:17,758 
Accipis, et hoc accipis. 
Non diu exspectemus. 

24 
00:03:18,967 --> 00:03:23,483 
Ignosce, Jane. Nobiscum ire non potes. 
Hic tu sede.

25 
00:03:24,087 --> 00:03:26,521 
inexploratum agrum, 
Periculosum esse potest. 

26 
00:03:26,727 --> 00:03:27,876 
Intelligo. 

27 
00:03:28,167 --> 00:03:31,398 
Praeparatio pro eo qui 
pericula silvestres non cognoscit. 

28 
00:03:31,607 --> 00:03:34,167 
Nolo etiam ridiculus. 

29 
00:03:34,567 --> 00:03:38,196 
Sed non metus. Paucis diebus est. 

30 
00:03:38,447 --> 00:03:41,439 
Nos simul revertemur 
perditam inveniunt urbem. 

31 
00:03:41,687 --> 00:03:44,565 
Frui naturalis 
castra circa pulchritudinem. 

32 
00:03:46,447 --> 00:03:48,358 
Diana, cura eius 

33 
00:03:53,607 --> 00:03:55,359 
Tum Jane? 

34 
00:03:57,007 --> 00:03:59,396 
Quid cogitas de Mike? 
- Quo sensu? 

35 
00:04:00,527 --> 00:04:03,644 
Frivolus es. 
Ille usus erit. 

36 
00:04:03,927 --> 00:04:06,725 
Accipe me? 

37 
00:04:07,887 --> 00:04:10,082 
In hoc pro certo habeo, mihi crede.

38 
00:04:10,327 --> 00:04:13,319 
No. illum capiam. 

39 
00:04:14,207 --> 00:04:17,085 
Mike, age. volo
tibi aliquid. 

40 
00:10:28,007 --> 00:10:29,998 
Proh Deus! Homo simiae. 

41 
00:10:51,007 --> 00:10:52,679 
Pectus. 

42 
00:10:52,927 --> 00:10:54,838 
Habeo eos, et tu illos habes. 

43 
00:10:56,807 --> 00:10:59,560 
Mea propria sunt maiora, quia femina sum. 

44 
00:10:59,767 --> 00:11:05,046 
Umbilicus hoc est. 
Utramque habemus id. Ibid. 

45 
00:11:29,367 --> 00:11:30,766 
Jane! 

46 
00:11:32,887 --> 00:11:34,002 
Jane! 

47 
00:11:35,207 --> 00:11:36,959 
Ubi est? 

48 
00:11:40,807 --> 00:11:44,004 
disparuit. eam invenire non possum. 
Quis scit ubi sit? 

49 
00:11:44,247 --> 00:11:48,160 
Oh, no. Jane! Ubi es? 

50 
00:11:55,207 --> 00:11:58,802 
I. IOANNI . habes Tarzan. 

51 
00:11:59,087 --> 00:12:03,922 
Jane tu. - Ita Jane. 
Tu Tarzan, me Jane. 

52 
00:12:25,567 --> 00:12:27,842 
Vis mihi vestimenta facere? 

53 
00:12:30,527 --> 00:12:32,802 
Tarzan ... Ioanna. 

54 
00:12:33,087 --> 00:12:35,078 
Gratias agimus tibi. Nice.

55 
00:12:35,687 --> 00:12:38,679 
Quid times? Nolo tibi quicquam. 

56 
00:12:39,127 --> 00:12:41,402 
Tantum volo te basia. 

57 
00:19:23,207 --> 00:19:26,244 
Georgius, tandem! 
- Diana quid est? 

58 
00:19:30,247 --> 00:19:31,965 
Jana abiit. 

59 
00:19:32,247 --> 00:19:34,602 
Undique quaerebamus, sed eam invenire non potuimus.

60 
00:19:35,367 --> 00:19:38,882 
Quid ei accidit? She
sic perire non potuit! 

61 
00:19:39,367 --> 00:19:42,120 
Quomodo? — quid acciderit nescio. 

62 
00:19:42,767 --> 00:19:46,555 
Professor, Audistin' Dianam? 
Quaeramus Janam. 

63 
00:19:48,007 --> 00:19:51,556 
Maybe abiit deambulatio. 
- Imo, non placet. 

64 
00:19:55,407 --> 00:19:57,125 
Musa for Jane. 

65 
00:20:04,327 --> 00:20:09,117 
Hoc totum pertinet 
Tarzan et Simiae. 

66 
00:20:17,607 --> 00:20:19,199 
edis. 

67 
00:20:21,447 --> 00:20:23,642 
Hic tu. Isn't it cute?

68 
00:20:28,847 --> 00:20:29,882 
Jane! 

69 
00:20:32,247 --> 00:20:33,396 
Jane! 

70 
00:20:38,327 --> 00:20:40,921 
Jane! - Jane! 

71 
00:20:43,847 --> 00:20:46,042 
Jane! Jane! 

72 
00:20:46,447 --> 00:20:48,199 
Jane! 

73 
00:20:48,487 --> 00:20:50,603 
Estne ibi fluvius? - Ita. 

74 
00:20:53,887 --> 00:20:56,082 
Ubi est infernum? 
- O Deus, Jane! 

75 
00:20:57,207 --> 00:20:58,640 
Jane! 

76 
00:21:46,807 --> 00:21:48,718 
Dammit! Ubi potuit? 

77 
00:21:51,287 --> 00:21:54,962 
Quasi in aera verti possit. 
Ubi est infernum? 

78 
00:21:58,207 --> 00:22:00,198 
Certe casu percussa est. 

79 
00:22:00,407 --> 00:22:01,806 
Eamus! 

80 
00:22:20,807 --> 00:22:22,843 
Jane! - Ita? 

81 
00:22:28,887 --> 00:22:31,082 
Nolite ergo solliciti esse. non sum
exiturus. 

82 
00:22:31,287 --> 00:22:33,323 
Jane apud Tarzan moratur. 

83 
00:22:34,247 --> 00:22:35,521 
Ita. 

84 
00:22:37,887 --> 00:22:40,117 
Jane apud Tarzan moratur. 

85 
00:23:07,047 --> 00:23:10,119 
Taedet? - Immo vero. lassitudo. 

86 
00:23:10,407 --> 00:23:13,558 
Ego numquam sic 
lassus, nimium felix.

87 
00:23:14,567 --> 00:23:18,355 
Et fortuna quam debeo
vir eximius, Tarzan. 

88 
00:23:19,967 --> 00:23:22,197 
Et es in medio Tarzan. 

89 
00:23:22,447 --> 00:23:23,562 
Age! 

90 
00:25:45,127 --> 00:25:46,845 
IOANNI . — Z publica! 

91 
00:25:47,887 --> 00:25:50,401 
Tarzan, non es indigena. 
Unde venis? 

92 
00:25:50,727 --> 00:25:53,366 
Tarzan ... sagittas. 
Videsne? Ad venationem. 

93 
00:25:53,687 --> 00:25:56,884 
Obsecro, audi me. tu es 
non natus in superbia, vox? 

94 
00:25:57,167 --> 00:25:59,123 
No. Volavit hic. 

95 
00:25:59,727 --> 00:26:02,321 
Venit ergo Jane huc? — Haud. 

96 
00:26:02,527 --> 00:26:06,042 
Quid ergo rogas? 
- Loquere... 

97 
00:26:06,247 --> 00:26:07,680 
Sum curiosus! 

98 
00:26:07,967 --> 00:26:11,755 
Tarzan de caelo cecidit. 
- Quaeso, ne illudas. 

99 
00:26:12,767 --> 00:26:16,965 
Tarzan non novit. Scit 
justo sagittis neque. 

100 
00:26:17,767 --> 00:26:20,918 
Res non est. Tantum
magna ut conveniremus. 

101 
00:26:21,207 --> 00:26:23,846 
Itane? Jane iratus est? 

102 
00:26:24,767 --> 00:26:28,362 
Non, cur putes? 
Irascor, ludice? 

103 
00:26:38,087 --> 00:26:40,965 
Nice, vox? Delicatus odor. 

104 
00:32:03,447 --> 00:32:04,596 
Chita! 

105 
00:32:06,727 --> 00:32:08,160 
Chita! 

106 
00:32:08,767 --> 00:32:11,804 
Age, len�ino! 

107 
00:34:29,007 --> 00:34:31,077 
exi! 

108 
00:34:57,167 --> 00:34:58,486 
Sunt agnus nos occidere. 

109 
00:36:12,927 --> 00:36:16,044 
Arthurus Hemmingus. 

110 
00:36:30,327 --> 00:36:32,045 
Jane! Hoc est meum. 

111 
00:36:32,407 --> 00:36:34,079 
Ioannes ergo es. 

112 
00:36:34,287 --> 00:36:36,926 
Filius inquisitoris 
qui in saltu disparuit. 

113 
00:36:37,127 --> 00:36:39,516 
Arthurus Hemmingus. 

114 
00:36:39,767 --> 00:36:42,839 
Scin quid istuc est?  
Tu es filius nobilis Anglici. 

115 
00:36:43,127 --> 00:36:44,879 
Parentes nominantur. 

116 
00:36:45,127 --> 00:36:47,197 
Hoc est meum! Pertinet ad Tarzan. 

117 
00:36:47,967 --> 00:36:50,162 
Ita, tua. — Meum.

118 
00:36:51,647 --> 00:36:55,322 
In arca erant documenta quae
probate quis es. Magna sunt ipsum. 

119 
00:36:55,607 --> 00:36:58,883 
Pertinent ad Tarzan. Tarzan! 

120 
00:37:12,087 --> 00:37:16,080 
Tu, Tarzan. 
Revera deliberatio tua. 

121 
00:37:16,407 --> 00:37:18,637 
Cogitatio tua. 

122 
00:37:21,527 --> 00:37:24,166 
Videsne? Quod sum. 
Speculum est. 

123 
00:37:24,367 --> 00:37:28,724 
Tarzan? - Ita. Potes videre 
tantum nasum tuum... Sic! 

124 
00:37:29,087 --> 00:37:31,237 
Non... vobis. 

125 
00:43:28,007 --> 00:43:29,520 
Abrasit barbam. 

126 
00:43:30,447 --> 00:43:31,926 
Barba mea? 

127 
00:43:32,287 --> 00:43:33,925 
Haec barba? - Minime! 

128 
00:43:34,487 --> 00:43:36,842 
nulla barba. Pellis pulcherrima. 

129 
00:43:40,807 --> 00:43:42,126 
Proficere. 

130 
00:43:44,247 --> 00:43:46,044 
Bravo, Tarzan! 

131 
00:43:48,927 --> 00:43:50,155 
Factum. — Nec plura mento. 

132 
00:43:51,007 --> 00:43:53,123 
Fer urbem perditam. 

133 
00:43:54,607 --> 00:43:57,201 
Redde hoc tibi. Possumusne proficisci?

134 
00:45:18,607 --> 00:45:20,677 
Placetne tibi, Jane? 
- Nullus sum. 

135 
00:45:22,127 --> 00:45:25,483 
Susan. Quid hic agis? - Censeo? 

136 
00:45:25,687 --> 00:45:28,485 
Cur venis? 
— loqui necesse est. 

137 
00:45:28,727 --> 00:45:31,116 
Durum est invenire eam. 
- Quid (??mu�i)? 

138 
00:45:31,927 --> 00:45:33,963 
Confitendum est aliquid. 

139 
00:45:34,527 --> 00:45:38,042 
Non amo foeminis amicum facere.
Pelt. - Placetne? 

140 
00:45:38,247 --> 00:45:41,159 
Mirum es hac nocte. - Gratias tibi ago. 

141 
00:45:46,007 --> 00:45:48,601 
Laetor te hac nocte venisse. 

142 
00:45:50,567 --> 00:45:52,000 
Et me. 

143 
00:46:20,327 --> 00:46:22,397 
diligo. 

144 
00:49:36,007 --> 00:49:38,396 
Obviam ei. 

145 
00:49:39,087 --> 00:49:41,521 
Ioannes Hemmingus, simiae man 
qui me servavit. 

146 
00:49:41,807 --> 00:49:44,401 
gratias tibi habeo. 
Miram rem fecistis. 

147 
00:49:44,607 --> 00:49:45,881 
Gratus.

148 
00:49:50,887 --> 00:49:53,117 
Sed dies erat praeclarus. 

149 
00:49:55,007 --> 00:49:56,918 
Hugo Professor, quid agis? 

150 
00:49:57,207 --> 00:50:00,358 
Jane, laetus video vidi te 
iterum. - Gratias tibi ago. 

151 
00:50:00,807 --> 00:50:03,526 
Est nice quod ad vos 
nobiscum. - Z State, Jane. 

152 
00:50:04,327 --> 00:50:07,683 
Mirum hoc. 
- Z State, Jane. Gratus. 

153 
00:50:10,647 --> 00:50:12,399 
Meggy. - Hi, Jane. 

154 
00:50:15,927 --> 00:50:19,317 
Tu ergo filius es 
Arthur Hemmings? 

155 
00:50:21,367 --> 00:50:23,835 
Patientiam habe cum Johanne. 

156 
00:50:24,127 --> 00:50:27,802 
20 annos in saltu consumpsit. 
Sic ait pauper. 

157 
00:50:28,007 --> 00:50:30,237 
A cub (anh chang) is
annon gratus barbaris? 

158 
00:50:30,487 --> 00:50:33,126 
Non est ferus. 
Pater eius nobilis erat. 

159 
00:50:33,407 --> 00:50:35,557 
Non habes ius irascendi.

160 
00:50:35,807 --> 00:50:38,605 
Puto quod Jane amavit. 

161 
00:50:38,887 --> 00:50:40,923 
Tu probabiliter 
nonne tu illum adamavit? 

162 
00:50:41,127 --> 00:50:43,004 
Siste, Georg. Rem ridiculam. 

163 
00:50:43,207 --> 00:50:45,357 
Veni, Ioannes.
Row away and in the room. 

164 
00:50:50,567 --> 00:50:53,445 
Nonne formosus est? 
- At immanis est! 

165 
00:50:53,647 --> 00:50:56,241 
Quid ergo? - Prima mulier sum. 

166 
00:50:58,327 --> 00:51:01,558 
Fortasse hoc est prorsus quid 
medico praescriptum est. — Fortasse. 

167 
00:51:12,767 --> 00:51:15,964 
Iohannes est locus tuus. 
Placet? 

168 
00:51:19,847 --> 00:51:23,044 
Ubi est lignea? 
— Jubet ligneum. 

169 
00:51:23,327 --> 00:51:26,000 
Quid aliud, Miss Jane? 
- Non, gratias, Geraldine. 

170 
00:51:26,287 --> 00:51:28,437 
Etiam viverra nisi eget mi dictum. 
- Bene, ire potes.

171 
00:51:30,127 --> 00:51:32,800 
Lectus tuus est. 
Age, proba. 

172 
00:51:33,087 --> 00:51:34,805 
Liquefactio est ... 

173 
00:51:36,607 --> 00:51:40,600 
non malim, Joh. Non possumus facere
hic. Hoc non est silvestre. 

174 
00:51:44,967 --> 00:51:48,357 
Jane non ducit 
amare Tarzan? 

175 
00:51:48,807 --> 00:51:52,197 
Non magis. Satyricon. 

176 
00:52:50,367 --> 00:52:51,482 
Sic? 

177 
00:52:51,767 --> 00:52:53,997 
Dolemus, sed nunc eget. 

178 
00:52:55,527 --> 00:52:57,882 
Mihi opus est superesse. 

179 
00:52:59,007 --> 00:53:01,475 
Jane ... - Quaeso, ne. 

180 
00:53:03,007 --> 00:53:04,599 
Dic verum. 

181 
00:53:05,047 --> 00:53:08,403 
Vos cum illis 
barbaros in saltu. 

182 
00:53:09,527 --> 00:53:12,883 
Quid inter te factum est? 
Manifestum est aliquid. 

183 
00:53:13,127 --> 00:53:15,197 
Quem amas? 

184 
00:53:22,687 --> 00:53:24,325 
Quid ais, domine? 

185 
00:53:24,607 --> 00:53:26,563 
Quomodo te adiuvare possum? 

186 
00:53:27,727 --> 00:53:31,561 
Súscipe me secúndum lúdum amoris.
— Nempe Magister Johannes. 

187 
00:58:52,007 --> 00:58:57,001 
Ad cenam nunc servis? 
- Ita, ite. - OK, domine. 

188 
00:59:11,007 --> 00:59:13,202 
Iohannes, iunge nos. 

189 
01:00:07,087 --> 01:00:11,524 
Ignosce! — Vide ubi ambules. 
- Quaeso, ignoscas. 

190 
01:00:11,807 --> 01:00:14,526 
Quid fecisti? 
— De industria. 

191 
01:00:26,567 --> 01:00:28,319 
veniam deprecari. 

192 
01:00:35,567 --> 01:00:37,876 
amicum tuum 
malus homo. Malum. 

193 
01:00:38,807 --> 01:00:41,879 
Non malum, iam invidet. 

194 
01:00:42,407 --> 01:00:43,806 
Quid est 'aemulor'? 

195 
01:00:44,407 --> 01:00:47,126 
Velit 
solius illi. 

196 
01:00:50,447 --> 01:00:52,438 
Tollite eam. 

197 
01:01:04,047 --> 01:01:07,437 
Jane cum Tarzan dormit? 

198 
01:01:39,287 --> 01:01:40,925 
Possum venire? 

199 
01:01:42,047 --> 01:01:49,601 
Cogitavi maybe te 
sola, tristis cum abes. 

200 
01:01:50,727 --> 01:01:56,085 
Veni igitur cum sorore mea.

201 
01:01:57,767 --> 01:02:00,042 
Spero te non habere aliquid adversum. 

202 
01:02:01,447 --> 01:02:03,881 
OK? Age, fiat. 

203 
01:02:04,167 --> 01:02:05,520 
Relaxa. 

204 
01:11:20,007 --> 01:11:21,759 
Cogitavi, Jane. 

205 
01:11:21,967 --> 01:11:24,527 
Quod factum est in saltu, obliviscere. 

206 
01:11:24,767 --> 01:11:26,678 
amo te. Hoc solum interest. 

207 
01:11:27,367 --> 01:11:28,925 
Audi, George. 

208 
01:11:29,887 --> 01:11:32,117 
???(Po�e�emo ispo�etka). — Non possum. 

209 
01:11:32,407 --> 01:11:36,082 
habes experior. 
Luce, inter vos. 

210 
01:11:36,287 --> 01:11:38,642 
Duc me, Jane. Nubere. 

211 
01:12:05,687 --> 01:12:08,804 
Ioannes, quid agis? 
- Tarzan ire necesse est. 

212 
01:12:09,247 --> 01:12:10,805 
Ubinam? 

213 
01:12:12,927 --> 01:12:15,236 
Nonne gaudes? 

214 
01:12:15,967 --> 01:12:19,562 
Nonne tu? Ubi es? Mane. 

215 
01:12:21,287 --> 01:12:22,640 
Misericordia iusta. 

216 
01:13:35,887 --> 01:13:37,639 
Pedicabo me. 

217 
01:15:17,007 --> 01:15:19,282 
Quid peccavi, Ioannes? 

218 
01:15:20,607 --> 01:15:22,643 
Jane cogitas?

219 
01:15:23,407 --> 01:15:25,125 
Jane Tarzan non convenit. 

220 
01:15:25,327 --> 01:15:28,364 
Tarzan ad Janam non pertinet. 
Tarzan gratis. 

221 
01:15:29,247 --> 01:15:32,080 
Si Tarzan liber est; 
potes omnia quae vis. 

222 
01:15:32,327 --> 01:15:34,682 
Et tantum habeo quod opus est. 

223 
01:22:02,007 --> 01:22:07,240 
Omnia alia sunt, quia hic sumus. 
Tarzan solum membrum Ioannae est. 

224 
01:22:08,047 --> 01:22:10,515 
Jana ad Tarzan .. . 
In tesca. 

225 
01:22:10,727 --> 01:22:13,287 
Ad alium pertinet illa. 

226 
01:22:13,967 --> 01:22:16,322 
Oh, Tarzan. Omnia erat 
facilius in saltu. 

227 
01:22:16,527 --> 01:22:20,156 
Nescis quantum vis. 
— Tarzan et Jana vult. 

228 
01:22:20,567 --> 01:22:23,798 
Jane Just. Quemvis alium. 

229 
01:22:27,327 --> 01:22:28,726 
Tarzan .. .

230 
01:22:29,887 --> 01:22:32,799 
In cubiculum meum hac nocte veni. 
Vide sis. 

231 
01:22:51,087 --> 01:22:53,078 
Tarzan cras ibimus. 

232 
01:22:55,527 --> 01:22:59,998 
Si Tarzan vadit, tunc 
Jane goes with Tarzan. 

233 
01:23:00,207 --> 01:23:03,597 
Tu, Jane, ad eam pertinent
orbis, mi homo. 

234 
01:23:03,847 --> 01:23:06,236 
Illa ad silvestrem non pertinet. Non, Jane. 

235 
01:23:06,487 --> 01:23:09,877 
Redde in terra eorum, longe. 

236 
01:23:10,087 --> 01:23:12,123 
desero Tarzan. 
- Noli dicere. 

237 
01:23:12,407 --> 01:23:14,875 
numquam obliviscar. 
numquam. Hic mane. 

238 
01:31:20,047 --> 01:31:21,366 
Gratias agimus tibi. 

239 
01:31:37,007 --> 01:31:39,077 
Redi ad silvestrem, Tarzan. 

240 
01:31:40,247 --> 01:31:42,602 
Sic tu 
sunt poru�ujem(???) quod amo.

241
01:33:24,000 --> 01:33:32,000 
Phu de boi nuacan8lang dua theo phu de tieng Serbiae cua anynomous (khong nho ro ten)

242
01:33:38,127 --> 01:34:05,000 
Pellicula ad meridiem Murter